⏱ 16.11.2026 · 19:15 – 20:10  ·  Sezon 5 Odcinek 3, serial kryminalny, USA, 2022

Księgowy Frank Leone w środku dnia zostaje zabity przez dwóch napastników. Po jego śmierci żona przekazuje agentom laptopa męża. To pozwala im dotrzeć do El Feo, znanego przywódcy kartelu narkotykowego, który był klientem zamordowanego. Śledczy dowiadują się od prokuratora stanowego, że El Feo miał trafić do więzienia, a Leone najprawdopodobniej zamierzał zeznawać przeciwko niemu. W trakcie dochodzenia odkrywają, że wśród sędziów była informatorka. Wkrótce ona również zostaje odnaleziona martwa. Wallace kontaktuje się z byłym policjantem Ralphiem, kuzynem El Feo, który stracił brata przez narkotyki rozprowadzane przez kartel.