⏱ 16.11.2026 · 02:05 – 02:35  ·  Odcinek 4, serial kryminalny, Polska, 2023

Dariusz i Mariusz patrolują jak zwykle ulice miasta. Ucieka im kolejny przestępca. W komisariacie pojawia się Jack - amerykański policjant, który przyjechał w ramach wymiany międzynarodowej, aby zapoznać się z lokalnymi procedurami. Szef powierza załodze zadanie. Duet ma przeszkolić nowego kolegę i pokazać, jak wygląda prawdziwa służba. Grzesiek pilnuje osadzonego. Podczas jego dyżuru do komisariatu przynoszone są różne zamówienia. Osadzony twierdzi, że za wszystkie zapłacił. Grzesiek daje się nabrać mężczyźnie, z czego musi się potem tłumaczyć szefowi.