⏱ 27.10.2026 · 00:00 – 00:50  ·  Sezon 1 Odcinek 1/13, serial historyczny, Polska, 2010

Rosja, 1918 rok. Bronek Jabłoński (Jakub Wesołowski) jest porucznikiem dawnej carskiej armii. Wpada w zasadzkę bolszewickiego oddziału dowodzonego przez okrutnego Tkaczenkę (Eryk Lubos), ale udaje mu się zbiec. Tymczasem pochodzący ze Śremu Władek Jarociński (Wojciech Zieliński), żołnierz pruskiej armii, uczestniczy w bitwie pod Kaniowem. W pewnym momencie naprzeciw niego staje porucznik w CK Armii, służący w 2. Brygadzie Legionów Józef Szymański (Tomasz Borkowski). Ten młody matematyk ze Lwowa, zgodnie z rozkazami generała Hallera, ucieka z pola bitwy. Gdy orientuje się, że próbujący go zatrzymać Władek to Polak - pociąga go za sobą. W ten sposób Jarociński, wbrew własnej woli, zostaje dezerterem. Wkrótce do zbiegów dołącza także Bronek. Całą trójkę zatrzymuje niemiecka żandarmeria. Młodzi oficerowie trafiają do obozu internowania.