⏱ 24.10.2026 · 02:50 – 03:40  ·  Sezon 4 Odcinek 40, serial historyczny, Polska, 2021

Kolejny rok wojny. Marysia pracuje w hrubieszowskim szpitalu, w którym Andrzej jest lekarzem. Irka i Ewa mają za zadanie obserwować niemieckie pociągi. Są świadkami, jak Bahnschutz zabija chłopca zbierającego z torów węgiel. Dowiadują się, że oprawcą jest Piękny Ernest. Ciąży na nim wyrok za liczne morderstwa. Dziewczyny postanawiają go zlikwidować. W akcji ma uczestniczyć niedawno zaprzysiężona Nitka. Niedoświadczona konspiratorka komplikuje plany koleżanek i wywiązuje się poważna strzelanina. Pięknego Ernesta udaje się zabić, ale dowództwo nie jest zadowolone z samowolki podwładnych. Do Warszawy przyjeżdża Karl Meier, siostrzeniec Schnaidera. Ma pisać reportaże na potrzeby niemieckiej propagandy. Wuj opowiada mu o działalności podziemnej Polaków, pokazuje także zdjęcie poszukiwanej Marysi. Dziewczyna robi na nim wrażenie.