⏱ 23.10.2026 · 21:00 – 22:00  ·  Odcinek 1, serial historyczny, Kanada, USA, 2011

Jako ambasador amerykański w Wielkiej Brytanii w 1938 roku Joseph P. Kennedy Senior (Tom Wilkinson) stara się nie dopuścić do udziału swojego kraju w II wojnie światowej, otwarcie popierając układ monachijski pomimo silnego sprzeciwu ze strony prezydenta Franklina D. Roosevelta. W 1940 roku Roosevelt skłania ambasadora do rezygnacji ze stanowiska. Po dołączeniu przez Stany Zjednoczone do wojny Joe Junior (Gabriel Hogan) i Jack zostają wysłani do walki w szeregach marynarki wojennej, pomimo niechęci ich ojca do wojny. Jack służy na Pacyfiku jako dowódca na torpedowcu PT-109, jednak wkrótce jego okręt zostaje przecięty na pół przez japońskiego niszczyciela. Za służbę Jack otrzymuje Medal Marynarki Wojennej i Piechoty Morskiej. Joe Jr. lata jako pilot marynarki wojennej, jednak ginie w trakcie tajnej operacji "Afrodyta".