⏱ 13.11.2026 · 07:50 – 08:50  ·  Sezon 7 Odcinek 11, serial kryminalny, Kanada, Wielka Brytania, 2013

Kanada, początek XX wieku. Popularność zyskują kinoteatry i grane w nich pierwsze filmy dźwiękowe. Podczas jednego z seansów dojdzie do strzelaniny. Detektyw William Murdoch rozpocznie śledztwo w tej sprawie. W kręgu podejrzanych znajdzie się obecny na widowni znany wynalazca Thomas Edison. Murdoch zmierzy się także z fenomenem zabójczych pająków, potworem z morskiej piany, zombie i zagadkową śmiercią rowerzysty. Jak zwykle będzie mógł liczyć na pomoc podwładnego George'a Crabtree i ukochanej Julii Ogden W Toronto dochodzi do serii napadów na bank. Nikomu nie udaje się jednak namierzyć tajemniczego złodzieja. Wiadomo jedynie, że porusza się on podziemnymi korytarzami. Błyskawicznie pojawia się plotka, jakoby w Toronto grasował niespotykany gatunek ludzi-kretów, dokonujący tych zuchwałych kradzieży. Sierżant Crabtree od razu daje się zwieść nierealnym doniesieniom. Murdoch ignoruje jednak sensacyjne pogłoski i próbuje znaleźć sposób na schwytanie złodzieja. Detektyw konstruuje urządzenie, które śledzi ruchy przestępcy pod ziemią.