⏱ 08.11.2026 · 02:55 – 03:40  ·  Sezon 5 Odcinek 42, serial przygodowy, USA, 2022

Chozen i Daniel knują intrygę przeciwko Terry'emu. Ten pierwszy, pod fałszywym nazwiskiem, dołącza do Cobra Kai jako instruktor. Decyduje się trenować Tory, widząc jej niezadowolenie z mistrzostwa. Wyjaśnia jej, że honor jest najważniejszy. Tymczasem Johnny i Robby podążają za Miguelem w Meksyku, gdzie tracą pojazd z powodu barier językowych. Ryzykują, by go odzyskać. Nie wiedzą, że Miguel odnalazł biologicznego ojca, Hectora, który gości go z wdzięcznością. Hector ukrywa swoją prawdziwą tożsamość. Miguel w końcu odkrywa prawdę o swoim ojcu, co grozi mu śmiertelnym niebezpieczeństwem. Dwaj poszukiwacze przybywają na ratunek, udając agentów FBI.