⏱ 06.11.2026 · 22:00 – 23:00  ·  Odcinek 6, serial przygodowy, USA, 2014

Tom postanawia powstrzymać Czarnobrodego przed przeprowadzeniem ataku na Jamajkę. Wyznaje Kate, że jest wysłanym przez Jaggera szpiegiem, który zamierza ocalić Santa Campana przed szalonym piratem. Ich rozmowę podsłuchuje Balfour, który natychmiast informuje Selimę. Kobieta wysyła podwładnych, by odnaleźli zdrajcę. Tymczasem Lowe'owi udaje się schwytać Teacha. Dochodzi do brutalnej walki, z której zwycięsko wychodzi pirat. Czarnobrody prosi, by o jego losie zadecydowali Rider i Selima. Jednocześnie przyznaje, że wie o ich romansie. Para postanawia oszczędzić szpiega i pozwolić mu przeprowadzić planowaną operację. Tymczasem Jagger nie ustaje w próbach wydobycia informacji z Antoinette. Poddaje ją rozmaitym torturom.