⏱ 03.11.2026 · 09:00 – 10:00  ·  Sezon 31 Odcinek 6, serial sensacyjny, Niemcy, 2012

Diler narkotyków Hektor Preuss pragnie wziąć odwet na Benie i Semirze za śmierć swojego brata. Przestępca knuje misterną intrygę, aby oczernić znienawidzonych stróżów prawa. Za jego sprawą funkcjonariusze zostają aresztowani pod zarzutem korupcji. W zakładzie karnym poznają Pieta Richtera, byłego współpracownika Preussa. Mężczyzna pragnie wieść spokojne życie u boku ukochanej. Ben i Semir wraz z nim uciekają z więzienia. Od tej pory ścigają ich nie tylko gangsterzy, ale także dawni koledzy po fachu.