⏱ 31.10.2026 · 00:40 – 01:40  ·  Sezon 5 Odcinek 12, serial sensacyjny, USA, 2000

Przed dziesięciu laty na lotniskowcu Minnesota doszło do tragicznego wypadku. Podczas strzelania ćwiczebnego nastąpiła eksplozja, w wyniku której zginęło ponad dwudziestu żołnierzy. Znaleziono winnego. Wydarzenie z przeszłości ma posłużyć kadetom szkoły prawniczej Marynarki Wojennej w Richmond za przedmiot rozprawy podczas pokazowego procesu. Będą mogli w ten sposób sprawdzić nabyte w trakcie studiów prawniczych umiejętności w praktyce. Harm ma dawać wskazówki oskarżycielowi, Mac - obronie. Studenci odkrywają, że motywem zbrodni mogła być zemsta za prześladowanie. Z tego powodu śledztwo zostaje wznowione.