⏱ 01.11.2026 · 14:30 – 15:30  ·  Sezon 3 Odcinek 13, serial kryminalny, USA, Kanada, 2002

Detektywi Warrick (Gary Dourdan) i Grissom (William Petersen) prowadzą dochodzenie w sprawie morderstwa. Ofiarami są: zraniony mężczyzna, prawdopodobnie zamieszany w małżeński trójkąt i niewinna dziewczynka, która została zamordowana w wyniku nieszczęśliwego wypadku. Dla Warricka jest to wyjątkowo trudne dochodzenie, gdyż ojciec dziewczynki jest jego przyjacielem z dzieciństwa. Natomiast Nick zajmuje się zabójstwem szefa firmy internetowej. Każdy z pracowników przyznaje, że nienawidził swojego szefa. Wszystko wskazuje jednak na to, że morderstwa nie dokonał żaden z podwładnych.