⏱ 31.10.2026 · 16:55 – 17:55  ·  Sezon 3 Odcinek 10, serial kryminalny, USA, Kanada, 2002

Dosłownie z nieba spadają zwłoki młodego mężczyzny. Obrażenia wykluczają samobójstwo. Warrick Brown i Nick Stokes próbują rozwiązać zagadkę. Początkowo podejrzewają, że chłopak został wyrzucony z samolotu. Ta hipoteza szybko jednak zostaje odrzucona. Kolejny trop prowadzi do klubu miłośników paralotni. Następną sprawę prowadzi Catherine Willows. Niedaleko baru znaleziono ciało mężczyzny zastrzelonego z własnej broni. Policjantka wpada na ślad jego kłótliwego sąsiada. Nikt jednak nie chce powiedzieć o pieniaczu nic złego. Catherine podejrzewa, że człowiek ten terroryzuje okolicę.