⏱ 24.10.2026 · 07:00 – 07:45  ·  Sezon 9 Odcinek 5, serial kryminalny, USA, Kanada, 2008

Ekipa CSI prowadzi dochodzenie w sprawie morderstwa młodego mężczyzny, Iana Wallace'a, stałego bywalca klubów sado-maso. Jego zmasakrowane ciało odnaleziono porzucone na pustyni nieopodal drogi. Główną podejrzaną jest początkowo narzeczona zamordowanego, Justine Stephani. Jednak dziewczyna również ginie, a na jej zwęglone zwłoki policjanci natrafiają w pobliżu poprzedniego makabrycznego znaleziska. Sara od dwóch miesięcy jest w Ekwadorze. Grissom źle znosi rozłąkę z nią. Osamotniony postanawia odwiedzić Heathem, przyjaciółkę z dawnych lat.