⏱ 20.10.2026 · 15:15 – 16:10  ·  Sezon 3 Odcinek 5, serial kryminalny, USA, 2020

Zespół do zadań specjalnych pod dowództwem agenta Jessa LaCroix prowadzi kolejne skomplikowane dochodzenia, ścigając najgroźniejszych przestępców z listy poszukiwanych przez FBI. W skład grupy wchodzą doświadczeni funkcjonariusze: psycholog i była detektyw Sheryll Barnes pełniąca funkcję zastępcy, były żołnierz wywiadu Kenny Crosby, analityczka Hana Gibson oraz terenowy agent Clinton Skye, będący jednocześnie szwagrem Jessa. Każda sprawa to wyścig z czasem i test lojalności, umiejętności oraz zaufania pomiędzy członkami drużyny Hana ponownie dołącza do zespołu, próbując odnaleźć się w nowej rzeczywistości. W tym czasie grupa bada sprawę pożaru w salonie gier w Pensylwanii, w którym giną dwie osoby, a jedna zostaje ciężko ranna. Śledztwo ujawnia, że Fred Duncan, ojciec menedżera salonu, zlecił podpalenie, by zdobyć pieniądze z ubezpieczenia na pokrycie długów hazardowych syna. Wynajęci do tego zadania przestępcy również zostają zamordowani wraz z dwiema innymi osobami. Okazuje się, że sprawa ma związek z Angelo Carpenterem. Mężczyzna niesłusznie spędził trzydzieści pięć lat w więzieniu za zbrodnię popełnioną przez Freda Duncana Juniora. Odsłania się prawda o spisku, w który zamieszany był także Fred Duncan Senior. Hana nawiązuje bliższą relację z Ortizem i idzie z nim do baru.