⏱ 23.10.2026 · 02:15 – 03:00  ·  Sezon 3 Odcinek 39, serial historyczny, Polska, 2019

Leokadia uzmysławia Marysi, że czas zmienić miejsce pobytu. Dziewczyna jest już poszukiwana w całym mieście. Wolfgang wraca do Warszawy z Leonem. Nadmienia, że wie o jego wizytach na Koziej i chce mu tam towarzyszyć. Mężczyźni jadą do domu publicznego. W samochodzie gestapowiec ujawnia, że Szczęsny będzie na poligonie, na którym jutro Niemcy przeprowadzą test wystrzału pocisku. Leon zamyka się w Ewką w pokoju, gdzie przekazuje jej mikrofilmy z dokumentacją. Witek szykuje zasadzkę na poligonie. Pomagają mu Ewka, Olek, Mundek i Kobra. Na leśnej drodze udaje im się opanować ciężarówkę, jednak okazuje się, że nie ma w niej Szczęsnego. Niemcy przygotowują się do próby. Leon dowiaduje się od Erwina, że po wszystkim Szczęsny zostanie zlikwidowany. Mężczyzna postanawia go ratować. Za uciekinierami rusza pościg. Ojcu Irki udaje się przeżyć, natomiast Leon ginie. W jadłodajni Szczęsny spotyka się z żoną, córką oraz Witkiem i jego narzeczoną. Wolfgang dostaje rozkaz wyjazdu na front wschodni.