⏱ Jutro · 21:50 – 22:25  ·  Odcinek 4265, serial obyczajowy, Polska, 2026

Grupa zaprzyjaźnionych mieszkańców Wrocławia i Wadlewa mierzy się z nowymi wyzwaniami. Powrót Pawła (Mateusz Kościukiewicz), który przez dekadę przebywał w kolumbijskim więzieniu, na dobre odmienia życie Marysi (Aneta Zając), Kacpra (Damian Kulec) i Julki (Dąbrówka Kruk). Emocje sięgną zenitu, bo mężczyzna stara się odbudować relację z córką i odzyskać zaufanie ukochanej. Kinga (Aleksandra Zienkiewicz) szykuje się do rozwodu z Jankiem (Maciej Mikołajczyk). Otwiera się na nową znajomość. Emilka (Anna Ilczuk) doświadcza kolejnych życiowych ciosów i zmaga się z samotnością, podczas gdy Eliza (Anna-Maria Sieklucka) robi wszystko, by uwolnić się od zaborczego Bolka (Dawid Zawadzki). Piotrek i Hubert prowadzą śledztwo w sprawie śmierci Elwiry. Niespodziewanie zgłasza się świadek, który opisuje eleganckiego mężczyznę, kręcącego się często przy koczowisku bezdomnych.. Paweł, którego zaniepokoiły opowieści Marysi, postanawia sam zadbać o bezpieczeństwo Julki i rozprawić się z podejrzanym intruzem spod szkoły. Świadkiem rękoczynów staje się Kacper. Nikola ma udać się na koncert z Igą. Filip czuje się pominięty. Za namową Białego próbuje przejąć inicjatywę, ale bezceremonialność dziewczyny zbija go z pantałyku. Kulas konfrontuje się z rodzicami niejakiego Jonasza Zięby. Mimo zdenerwowania bierze w obronę atakowaną przez nich córkę. Zaczyna też planować przyszłego wnuka w domowym budżecie, nie wiedząc o tym, że młodzi mają inne zamiary.