⏱ 22.10.2026 · 15:05 – 16:05  ·  Sezon 3 Odcinek 9, serial kryminalny, USA, 2020

Zespół do zadań specjalnych pod dowództwem agenta Jessa LaCroix prowadzi kolejne skomplikowane dochodzenia, ścigając najgroźniejszych przestępców z listy poszukiwanych przez FBI. W skład grupy wchodzą doświadczeni funkcjonariusze: psycholog i była detektyw Sheryll Barnes pełniąca funkcję zastępcy, były żołnierz wywiadu Kenny Crosby, analityczka Hana Gibson oraz terenowy agent Clinton Skye, będący jednocześnie szwagrem Jessa. Każda sprawa to wyścig z czasem i test lojalności, umiejętności oraz zaufania pomiędzy członkami drużyny Kiedy Jess i Barnes robią zakupy, w centrum handlowym dochodzi do strzelaniny. Gibson, Ortiz i Gaines, a także NYPD szybko zostają powiadomieni o niebezpiecznej sytuacji. Mają zlokalizować i rozbroić ewentualne bomby, a także dowiedzieć się, kto stoi za całą operacją. LaCroix i Barnes wraz z policją tropią napastników i szukają kolejnych ocalałych. Ortizowi udaje się namierzyć timer od bomby w domu Roba Murphy'ego. LaCroix i Barnesowi grozi śmiertelne niebezpieczeństwo, lecz Linwood, ryzykując własne życie, ratuje ich przed ładunkami wybuchowymi. Tymczasem Byron wraz z Gainesem i oddziałem S.W.A.T. próbuje dostać się do centrum handlowego przez dach, dzięki czemu udaje się rozbroić bomby i ewakuować zakładników. W wyniku tych stresujących wydarzeń Charlotte zaczyna przedwcześnie rodzić. Na szczęście obywa się bez komplikacji. Na świat przychodzi chłopiec.