⏱ 19.10.2026 · 22:00 – 23:00  ·  Sezon 8 Odcinek 23, serial kryminalny, USA, 2010

Delko umawia się na spotkanie z prokurator stanową, Rebeccą Nevins. W drodze zatrzymuje go Calleigh, która domaga się od ukochanego wyjaśnień. W tym samym czasie prokurator Nevins ginie w wybuchu samochodu-pułapki. Zespół Horatia rozpoczyna śledztwo. Eric wyznaje kolegom, że od pewnego czasu ich szpiegował. Niedługo potem ślady znalezione w zniszczonym przez eksplozję aucie, skradzionym z policyjnego depozytu, prowadzą do jednego z członków zespołu CSI, Ryana Wolfe'a. Ten jednak stanowczo zaprzecza, jakoby miał coś wspólnego ze śmiercią pani prokurator. Kiedy w jego domu zostają znalezione diamenty, które podczas jednego z poprzednich śledztw zniknęły z policyjnego depozytu, Wolfe zostaje zatrzymany.