⏱ 19.11.2026 · 01:45 – 02:30  ·  Sezon 1 Odcinek 2, serial sensacyjny, Polska, 2005

Despero dowiaduje się od Wora, jak dotrzeć do Saida. Jedyną osobą, dla której mafioso wyjdzie z ukrycia, jest jego córka. Jeżeli zniknie osobisty ochroniarz Dżemmy - Zoro Szembeka, wtedy Said w obawie o bezpieczeństwo dziewczyny na pewno pojawi się w Polsce. Despero, Gebels i Benek organizują zasadzkę na Zoro, która nieomal kończy się fiaskiem z winy odurzonego narkotykami Nielata. Szembeka przesłuchiwany przez Gebelsa proponuje mu wysoką łapówkę w zamian za uwolnienie. Policjant zdecydowanie odmawia, choć boryka się z dużymi problemami finansowymi. Metyl prowadzi śledztwo w sprawie dzieciobójczyni. Nie wytrzymuje napięcia. Makabryczny widok wstrząsa nim i zaczyna płakać. Znowu sięga po alkohol. Benek ma poważne problemy zdrowotne. Powinien przejść na emeryturę i pozostawać pod stałą opieką kardiologa. Nie wyobraża sobie jednak życia bez pracy. Despera i Dżemmę zaczyna łączyć głębsze uczucie.