⏱ 18.11.2026 · 09:50 – 10:20  ·  Sezon 2 Odcinek 2/7, magazyn kulinarny, Polska, 2019

Kasia i Marcelina pracują z remizie strażackiej w Chrzanowie. Jako że interwencje strażackie to ciężka fizyczna praca, posiłki muszą być sycące. Kobiety szykują dla jednostki tortille z szynką, serem i warzywami, które podają z aromatycznym sosem. Następnie przyrządzają pastę z cieciorki z dodatkiem pieczonej dyni i grillowanej papryki, idealną do chleba lub grzanek. Na deser proponują płonące banany. Na zakończenie dnia Kasia i Marcelina przygotowują kociołek z ogniska, a w nim ziemniaki po cabańsku, czyli tradycyjne danie z Chrzanowa. Wspólna kolacja gromadzi wszystkich strażaków z całej jednostki.