⏱ 18.11.2026 · 15:45 – 16:50  ·  Sezon 5 Odcinek 2, serial dokumentalny, Francja, 2024

Wizyta na tętniących życiem targowiskach, gdzie mieszkańcy miast chętnie dokonują zakupów żywności. Miejsca te posiadają wielowiekową historię i wciąż przyciągają licznych klientów swoim różnorodnym asortymentem, kolorami czy zapachami. Odwiedzający mogą nabyć tam świeże produkty bezpośrednio od producentów, jak również porozmawiać oraz spróbować oferowanego asortymentu. Widzowie poznają zasady funkcjonowania współczesnego rynku spożywczego oraz skąd pochodzą i w jaki sposób trafiają na stragany duże ilości żywności. Podróż przedstawiona w kolejnych odcinkach obejmie wizyty na targach w takich miastach jak Dijon, Hamburg, Lublana i Wenecja.