⏱ 18.11.2026 · 06:00 – 06:55  ·  Sezon 8 Odcinek 3, serial przygodowy, USA, 1997

Malownicza plaża w słonecznym Santa Monica sprawia wrażenie raju na ziemi, lecz to tylko pozory. W morzu i na wybrzeżu czyha wiele niebezpieczeństw. Zespół ratowników, którego szefem jest doświadczony Mitch Buchannon (David Hasselhoff), czuwa nad bezpieczeństwem plażowiczów. Mężczyzna samotnie wychowuje nastoletniego syna Hobiego. Do zespołu od dawna należy Caroline (Yasmine Bleeth). Dołączają do niego również nowi członkowie, a wśród nich April (Kelly Packard) i Lani (Carmen Electra). Na egzotycznym wybrzeżu czeka młodych ratowników wiele trudnych zadań, przygód i płomiennych romansów.