⏱ 18.11.2026 · 21:50 – 22:35  ·  Sezon 1 Odcinek 2, serial obyczajowy, Kanada, 2025

Dwóch zawodników hokeja na lodzie, Shane'a Hollandera (Hudson Williams) i Ilyę Rozanova (Connor Storrie), łączy nie tylko ambicja i potrzeba rywalizacji, ale także magnetyczne przyciąganie, którego żaden z nich do końca nie rozumie. To, co zaczyna się jako sekretny romans dwóch debiutantów, przeradza się w niezwykłą miłosną podróż. Sportowcy przez osiem lat gonią za sławą na lodowisku, jednocześnie próbując poradzić sobie z uczuciami poza nim. Muszą zdecydować, czy w świecie brutalnej rywalizacji jest miejsce na coś tak kruchego jak miłość.