⏱ 17.11.2026 · 12:10 – 13:10  ·  Sezon 3 Odcinek 15, serial kryminalny, USA, 2005

Trzecia seria przygód detektywa Adriana Monka (Tony Shalhoub), specjalisty od oględzin miejsca zbrodni. Od kilku lat cierpi on na nerwicę natręctw, która objawia się m.in. wstrętem do kontaktu fizycznego z innymi osobami. Zawód detektywa jest jego pasją, dlatego mimo kłopotów zdrowotnych pracuje jako prywatny konsultant wydziału zabójstw w San Francisco. Jego były szef, kapitan Leland Stottlemeyer (Ted Levine), często prosi go o pomoc w rozwiązywaniu skomplikowanych zadań. Wykorzystując swe pedantyczne usposobienie, Monk potrafi dostrzec szczegóły niewidoczne dla innych Szkole Julie grozi zamknięcie i Natalie decyduje się kandydować do rady szkoły, aby temu zapobiec. Monk pomaga jej urządzić biuro w opuszczonym sklepie, skąd ma prowadzić swoją kampanię. Biuro zostaje ostrzelane przez snajpera z dachu budynku naprzeciwko. Monk, Stottlemeyer i Disher znajdują tam ciało martwego ochroniarza oraz notatkę - snajper żąda wycofania się Natalie z wyborów. Monka zaciekawia fakt, że w nazwisku Natalie jest błąd ortograficzny taki sam, jak na plakacie wyborczym przed sklepem. Na miejscu znajduje też łuskę po naboju z rosyjskimi znakami. Dochodzi do wniosku, że snajper nie zna nazwiska Natalie, tylko przeczytał je na plakacie.