⏱ 17.11.2026 · 22:00 – 00:05  ·  dramat obyczajowy, Wielka Brytania, Francja, Holandia, Luksemburg, 1996

Młoda, nieszczęśliwa w małżeństwie Japonka Nagiko (Vivian Wu) porzuca swojego męża i wyjeżdża do Hongkongu, gdzie robi karierę modelki. Poszukuje mężczyzny - idealnego kochanka, który rozumiałby sens kaligrafii, sztuki będącej dla niej źródłem zmysłowej przyjemności. Liczni kochankowie Nagiko - podobnie jak kiedyś jej ojciec - kaligrafują, używając zamiast papieru ciała kobiety. Sytuacja ulega jednak zmianie, gdy jeden z nich, angielski tłumacz Jerome (Ewan McGregor) proponuje, by to ona pisała po jego ciele. Nagiko dopiero teraz może spełnić swoje skryte marzenia. Inspiracją scenariusza był pochodzący z X wieku intymny notatnik Sei Shonagon, arystokratki, która całe życie spędziła na dworze cesarskim, świadcząc usługi erotyczne ówczesnemu władcy.