⏱ 17.11.2026 · 03:15 – 04:15  ·  Sezon 12 Odcinek 19/22, serial kryminalny, USA, 2012

Ekipa doświadczonych śledczych zajmuje się badaniem okoliczności licznych zbrodni, do których dochodzi w amerykańskiej stolicy hazardu i rozrywek. Dotychczasowego szefa zespołu, doktora Langstona, zastępuje D.B. Russell (Ted Danson). Do grupy dołącza również Morgan Brody (Elisabeth Harnois), córka Conrada Eckliego (Marc Vann), która wcześniej współpracowała z ekipą CSI w Los Angeles. Z pomocą nowych kolegów Catherine Willows (Marg Helgenberger), Nick Stokes (George Eads), Greg Sanders (Eric Szmanda), Sara Sidle (Jorja Fox) analizują materiał dowodowy z miejsc przestępstw i pracują nad identyfikacją sprawców. Każdy z funkcjonariuszy próbuje także uporządkować swoje sprawy osobiste Detektywi badają okoliczności śmierci mężczyzny, zastrzelonego w kasynie. Dzięki analizie zapisów z kamer zainstalowanych w lokalu odkrywają, że sprawca zbrodni ma kilku sobowtórów. Dalsze śledztwo ujawnia zaskakujące fakty z przeszłości zabójcy. Mężczyzna ma trzech przyrodnich braci, którzy są do niego bliźniaczo podobni. Wszyscy mieli różne matki, które zaszły w ciążę dzięki zapłodnieniu in vitro. Każdej z nich wszczepiono jeden z czterech bliźniaczych zarodków, które powstały z jednej komórki jajowej. Biologicznym ojcem dzieci był ten sam mężczyzna. Agenci ustalają, że padł on ofiarą zbrodni w kasynie. Russell i Finlay muszą ustalić, który z jego biologicznych synów oddał śmiertelny strzał. Konieczne staje się zamknięcie budynku kasyna.