⏱ 16.11.2026 · 22:00 – 00:05  ·  film sensacyjny, USA, Niemcy, 2003

Los Angeles. Sean Vetter (Vin Diesel), agent specjalny, wypowiada wojnę wszystkim handlarzom narkotyków. Razem z partnerem Demetriusem Hicksem (Larenz Tate) tworzą elitarną jednostkę, która budzi postrach wśród dilerów przez prawie siedem lat. Dzięki policjantom jeden z głównych organizatorów przerzutów narkotyków przez meksykańską granicę, gangster Memo Lucero (Geno Silva), trafia do więzienia. Rewiry, w których działał, przejmuje przywódca konkurencyjnego gangu znany jako Diablo. Okrutny przestępca zabija żonę Vettera, Stacy (Jacqueline Obradors). Oszalały z rozpaczy Sean postanawia go dopaść. Traci posadę w policji i nawiązuje współpracę z Memo, aby wziąć odwet na Diablo. Przyjaciele z byłej pracy pomagają mu w zemście.