⏱ 15.11.2026 · 06:00 – 07:00  ·  Sezon 31 Odcinek 401, serial kryminalny, Polska, 2024

W domu spokojnej starości dochodzi do bójki między dwoma skłóconymi pensjonariuszami, Witoldem Pasze, stryjem Pączka, i Jerzym Małolepszym. Witold, emerytowany ordynator pewnego powiatowego szpitala, obchodzi urodziny, na które przychodzą Pączek oraz pasierb Bogdan. Emeryt wzbudza u wszystkich podziw witalnością i wigorem. Tym bardziej niespodziewaną wiadomością dla Pączka jest informacja o jego śmierci następnego dnia. Pączek podejrzewa, że za zgonem może stać zemsta Małolepszego, zwłaszcza, że przy ciele denata znaleziono guzik pochodzący z jego kamizelki. Mateusz zwraca uwagę na pewien szczegół i zawiadamia policję. Przybyły patolog potwierdza, że starszy mężczyzna został uduszony. Z szafki seniora zginęła również niebieska teczka zawierająca pewien ważny dokument. Tymczasem do Mateusza przyjeżdża tajemnicza kobieta, Wanda Świerzawska, która okazuje się dawną sympatią księdza z czasów licealnych. Odżywają wspomnienia, a Mateusz chce wyjaśnić nurtującą go od wielu lat tajemnicę nagłego wyjazdu Wandy z miasta.