⏱ 15.11.2026 · 02:00 – 03:00  ·  Sezon 1 Odcinek 6, serial kryminalny, Polska, 2021

Nieprzytomną i zakrwawioną 18-letnią Sylwię znaleziono w altanie śmietnikowej. Dzielnicowa Karolina jest przekonana, że dziewczyna padła ofiarą gwałtu. Po pewnym czasie okazuje się, że nastolatka urodziła kilka godzin wcześniej i nie jest w stanie udzielić pomocnych informacji, a noworodek zniknął. Matka Sylwii informuje komisarza Noconia, że jej córka często zaczepiana była przez starszego mężczyznę znanego w dzielnicy jako "Kierownik Śmietnika (Lech Dyblik)". Rozpoczyna się walka z czasem, by w porę odnaleźć dziecko. Policja dostaje też zgłoszenie o kradzieży w hotelu. Na miejsce rusza dzielnicowa Karolina. Z pokoju małżeństwa Zofii i Leona zniknęło dwadzieścia tysięcy złotych. Po przesłuchaniu właściciela przybytku i świadków okazuje się, że wiele osób kłamie w tej sprawie.