⏱ 15.11.2026 · 22:00 – 00:30  ·  dramat sensacyjny, Francja, USA, 1994

Dwunastoletnia Mathilda (Natalie Portman), która porzuciła szkołę, większość czasu spędza na klatce schodowej, paląc w ukryciu papierosy. Pewnego dnia wracając z zakupów, zauważa, że drzwi od mieszkania są otwarte, a na podłodze leży jej ojciec (Michael Badalucco) w kałuży krwi. Zrobili to skorumpowani policjanci, kierowani przez Stansfielda (Gary Oldman), którym ojciec Mathildy sprzedał sfałszowaną kokainę. Zabójcy nie opuścili jeszcze mieszkania, więc dziewczyna dzwoni do drzwi sąsiada. Jest nim Leon (Jean Reno), mieszkający samotnie płatny morderca. Mathilda proponuje mu układ: ona nauczy go czytać i pisać, będzie też wykonywać wszystkie prace domowe, natomiast on podzieli się z nią swymi umiejętnościami z zakresu "mokrej roboty", by mogła pomścić śmierć rodziców, siostry (Elizabeth Regen) i brata (Carl J. Matusovich).