⏱ 15.11.2026 · 21:00 – 22:00  ·  Sezon 4 Odcinek 79, serial kryminalny, USA, 2005

Samochód z dwiema nastolatkami spada z mostu. Podczas akcji ratunkowej okazuje się, że dziewczętom nic się nie stało, policjanci wyławiają jednak z wody ciało młodej kobiety. Okazuje się, że ofiara nie miała nic wspólnego z wypadkiem. Horatio Caine rozpoznaje, że jest to adwokat Rachel Turner, z którą spędził poprzedni wieczór. Detektyw Tripp rozpoczyna dochodzenie. Głównym podejrzanym jest właśnie Caine. Calleigh i Ryan przeszukują mieszkanie Rachel. Widać, że kobieta stoczyła tam walkę ze swoim mordercą. Agenci odkrywają ślady krwi swojego przełożonego. Eric dowiaduje się jednak, że wypadek, który przyczynił się do ujawnienia zbrodni, nie był przypadkowy. Śledczy muszą ustalić, kto chce zemścić się na ich szefie, próbując wrobić go w morderstwo.