⏱ 14.11.2026 · 12:30 – 13:00  ·  Sezon 2 Odcinek 34, serial animowany, Francja, Japonia, Korea Południowa, 2017

Marinette chce zbliżyć się do Adriena. Postanawia dołączyć do grupy szermierczej. Armand przydziela nowe osoby do pary z doświadczonymi. Nowa uczennica, Kagami Tsurugi, pochodzi ze słynnej rodziny szermierczej. Dziewczyna chce stoczyć walkę z najlepszym szermierzem w szkole. Wkrótce dochodzi do pojedynku między nią a Adrienem. Ich jedynym obserwatorem jest Marinette. Jako zwycięzcę niepewnie wskazuje chłopaka. Kagami załamuje się. Władca Ciem przemienia ją w Ripostę. Od tej pory dziewczyna jest uzbrojona w potężny miecz.