⏱ 14.11.2026 · 09:45 – 11:35  ·  film animowany, USA, 2006

Wychowany przez ludzi sympatyczny niedźwiedź Boguś prowadzi sielskie życie w parku, gdzie stanowi atrakcję turystyczną. Pewnego dnia miś poznaje jednorogiego jelenia, psotnego Elliota, któremu daje się namówić na wspólną wyprawę i wplątuje się w tarapaty. Opiekunka Bogusia postanawia, że nadszedł już czas, by niedźwiadek zamieszkał w naturalnym środowisku. Zwierzak zupełnie sobie nie radzi poza cywilizacją. Nie potrafi też odnaleźć drogi do domu. Na dodatek właśnie rozpoczyna się sezon polowań. Beztroskiemu Elliotowi i jego niezaradnemu towarzyszowi grozi teraz prawdziwe niebezpieczeństwo. Razem przekonują mieszkańców lasu, by połączyli swoje siły i przeciwstawili się uzbrojonym przybyszom.