⏱ 14.11.2026 · 00:45 – 01:40  ·  Sezon 2 Odcinek 6, serial kryminalny, USA, 2003

Zespół bada trzy podejrzane przypadki śmierci po przejściu huraganu przez Miami. W chaosie, który zapanował po kataklizmie, trudno jest cokolwiek ustalić. Jedna z ofiar, której śmierć bada zespół CSI, spadła na maskę samochodu pary uciekającej przed żywiołem. Horatio znajduje także umierającego człowieka, który w dziwny sposób spadł z własnego dachu. Calleigh zwraca uwagę na człowieka wynoszącego sprzęt ze zrujnowanego domu. Ona i detektyw Tripp znajdują niebawem zwłoki. Również w tym przypadku śmierci nie mogły spowodować siły natury.