⏱ 13.11.2026 · 16:55 – 17:50  ·  Serial Obyczajowy, Polska, 1988

Perypetie śląskiej rodziny tuż po II wojnie światowej. Kanderowie pozostają wierni tradycyjnemu, patriarchalnemu modelowi rodziny. Podobnie jak ich przodkowie żyją dzięki pracy w kopalni. Kiedy w mieście pojawiają się przybysze z innych stron Polski, w rodzinie dochodzi do przełomu. Styl bycia i wyznawane zasady życia przyjezdnych są znacznie swobodniejsze. Powoduje to ostre konflikty między mieszkańcami Czarnego Śląska a ludnością napływową. ¤ W tym odcinku: Dzięki sprytowi Konrada dochodzi do pojednania Krysi z ojcem. Dziewczyna przeprowadza się do nowego domku rodziców. Podczas zabawy dochodzi do tragedii. Wybucha zatarg między mieszkańcami hotelu a miejscowymi górnikami. Na ulicach osiedla wywiązuje się bójka. Ciężko ranny Konrad trafia do szpitalu.