⏱ 14.11.2026 · 03:10 – 03:40  ·  Odcinek 2, serial kryminalny, Polska, 2023

Mariusza denerwuje, że za każdym razem, gdy zatrzymają kogoś łamiącego przepisy, Dariusz z różnych przyczyn puszcza go wolno. Szef ma zaś pretensje, że obaj mężczyźni obijają się zamiast zatrzymywać przestępców. Grzesiek dostaje od żony ciasto, które przekazywane z rąk do rąk trafia na biurko szefa. Załoga zostaje wezwana do kradzieży, ale mimo skutecznego zatrzymania, cała akcja kończy się kompromitacją. Na domiar złego, próbując zarobić na lewo, śledczy natkną się na żonę szefa, a gdy postanowią zrehabilitować się w oczach przełożonego, ich plan okaże się katastrofalny w skutkach.