⏱ 13.11.2026 · 08:10 – 09:15  ·  Sezon 2 Odcinek 20, serial obyczajowy, USA, 1996

Douglas Ross i Peter Benton, którzy ostatnio nie mogą się porozumieć w życiu prywatnym, stanowią, jak się okazuje, świetny duet w pracy. Dzięki wspólnym wysiłkom udaje im się uratować życie małej dziewczynki, która ucierpiała w wyniku wybuchu bojlera. Susan Lewis bardzo tęskni za małą Susie, którą zabrała do siebie jej siostra. Postanawia całkowicie oddać się pracy, żeby nie mieć czasu na myślenie. Jej zaangażowanie zostaje zauważone przez dr Weaver. John Carter jest rozczarowany decyzją swoich przełożonych. Zamiast pracy na chirurgii czeka go dyżur na pediatrii, pod okiem dr Rossa.