⏱ 13.11.2026 · 03:50 – 04:55  ·  Sezon 2 Odcinek 3, serial kryminalny, Wielka Brytania, Francja, 2013

Na pięknej wyspie Saint-Marie dochodzi do wielu morderstw. Komisarz Richard Poole (Ben Miller) nadal nie może odnaleźć się w nowym środowisku. Wraz z podwładnymi bada kolejne sprawy. Jego przenikliwy umysł zauważy każdy najdrobniejszy szczegół. W pracy pomaga mu błyskotliwa i polegająca na swojej intuicji, sierżant Camille Bordey (Sara Martins). Ten niezwykły zespół detektywów okazuje się wyjątkowo skuteczny w ściganiu sprytnych przestępców. Niestandardowe i efektywne metody Dwayne'a (Danny John-Jules) i Fidela (Gary Carr) pomagają wyjaśniać tajemnicze morderstwa, starożytne klątwy piratów i historię zamordowanych zakonnic.