⏱ 13.11.2026 · 09:10 – 10:05  ·  Sezon 5 Odcinek 1, serial sensacyjny, USA, 1996

Cordell Walker ratuje z opresji grupę Chińczyków, wśród których znajduje się tybetański mnich, mistrz Rin. Okazuje się, że zakonnik przybył do Stanów, by odszukać nowe wcielenie swojego lamy. Mistrz wierzy, iż lama odrodził się w postaci kilkuletniego chłopca, Dave'a, którego chciałby zabrać ze sobą do Tybetu. Na chłopca czyha niebezpieczeństwo. Również dawny wróg lamy, Chang, odrodził się w innym wcieleniu i teraz planuje uprowadzić Dave'a. Cordell Walker zabiera chłopca i jego matkę na swoje rancho, wierząc, że tam będą bezpieczni. Musi jednak podjąć walkę z Changiem, by zakończyć odwieczny konflikt.