⏱ 13.11.2026 · 21:00 – 22:00  ·  Sezon 4 Odcinek 75, serial kryminalny, USA, 2005

Dochodzi do pożaru na pokładzie jachtu należącego do bogatej rodziny. Przebywająca na statku dziewczyna ginie, skacząc do wody pełniej rekinów. Jej starszy brat znika. Detektywi zabezpieczają ślady. Odkrywają, że podczas tragedii w pobliżu jachtu znajdował się kuter. Podpłynął jednak dopiero wtedy, gdy załoga mogła już bezpiecznie zanurkować w poszukiwaniu łupów. Z wody zostają wyłowione zwłoki poparzonego mężczyzny. Nie jest to jednak zaginiony brat ofiary. Autopsja wykazuje, że został zastrzelony. W toku śledztwa detektywi natrafiają na kolejne szokujące fakty. Wkrótce odkrywają, że sprawa ta łączy się z kolejnymi morderstwami. Agenci próbują ustalić, co łączy właścicieli jachtu z wyłowionym z wody skarbem - sztabami złota wartymi 10 mln dolarów. Okazuje się, że każdy z członków rodziny ma coś do ukrycia.