⏱ 12.11.2026 · 12:15 – 13:15  ·  Sezon 13 Odcinek 1, serial kryminalny, USA, 2015

Gibbs zostaje postrzelony i trafia na pokład statku USS Daniel Webster pod opiekę lekarza wojskowego, Cyrila Tafta. W tym samym czasie DiNozzo i agentka CIA Joanna Teague ruszają do Chin, by zniszczyć organizację o tajemniczej nazwie "Powołanie". Tony znajduje i zabija jej lidera, Daniela Budda. Mimo to przestępcza grupa nie kapituluje i podsuwa Stanom Zjednoczonym fałszywy trop, który wskazuje, że Korea Północna chce rozpętać trzecią wojnę światową. Gibbs przechodzi operację i wraca do aktywnej służby. Zaprzyjaźnia się z Taftem.