⏱ 12.11.2026 · 10:10 – 12:05  ·  komedia romantyczna, USA, 2006

Nowy Jork. Kucharz Tom Reilly (Zach Braff) ma ciągłe problemy z utrzymaniem pracy. Tymczasem na świat przychodzi jego dziecko i mężczyzna zmuszony jest poszukać innego zajęcia. Decyduje się przyjąć propozycję teścia Boba (Charles Grodin) i spróbować sił w prowadzonej przez niego agencji reklamowej. Wraz z żoną Sofią (Amanda Peet) i maleństwem przeprowadza się w rodzinne strony ukochanej, do Ohio. Pełen zapału rozpoczyna pracę, lecz szybko doświadcza niesympatycznej atmosfery panującej w biurze. Nieustannie wchodzi też w konflikt ze swoim szefem, Chipem Sandersem (Jason Bateman), poruszającym się na wózku inwalidzkim. Tom odkrywa, że wykorzystuje on swoją niepełnosprawność, by manipulować całym otoczeniem i zbliżyć się do Sofii, która była jego dziewczyną w czasach szkolnych. Zazdrosny Reilly usiłuje zdemaskować intryganta, lecz jakakolwiek próba przeciwstawienia się Chipowi kończy się oskarżeniem o niewrażliwość i brak taktu.