⏱ 12.11.2026 · 23:00 – 00:00  ·  Odcinek 2, serial dokumentalny, Francja, Niemcy, 2017

Opowieść o dziejach XX wieku to również historia niespotykanego wcześniej rozwoju przemysłu zbrojeniowego. Autorzy serii ukazują, jak zastosowanie czołgów podczas pierwszej wojny światowej odmieniło taktykę na polu bitwy. Dowiemy się, kto stał za pierwszymi projektami gąsienicowych wozów bojowych i jak te maszyny bojowe ewoluowały przez dziesięciolecia. Dokumentaliści szukają też odpowiedzi na pytanie, jak czołgi wpłynęły na kształt naszej historii oraz jak nowoczesna technologia uformowała współczesne pojazdy pancerne. W programie występują m.in. weterani i żołnierze, którzy opowiadają, jak wygląda walka z pomocą tych stalowych potworów Listopad 1918 roku. Po horrorze wojny w Europie następuje spokojniejszy czas. Na mocy traktatu wersalskiego Niemcy nie mogą się zbroić. Wkrótce jednak w tym kraju rozpoczynają się potajemne prace nad opancerzonym wozem bojowym. Również w Związku Radzieckim powstają nowoczesne konstrukcje tego typu. We wrześniu 1939 roku niemieckie czołgi wjeżdżają do Polski, a wkrótce walczą w całej Europie. Wydaje się, że nic nie może powstrzymać hitlerowców. Są niepokonani do czasu, gdy muszą stawić czoło rosyjskiej zimie i radzieckim czołgom. W czerwcu 1944 roku Paryż wyzwalają amerykańskie shermany.