⏱ 11.11.2026 · 08:10 – 09:10  ·  Sezon 2 Odcinek 16, serial obyczajowy, USA, 1996

Do szpitala trafiają ranni, których uratowano z płonącego budynku. Są wśród nich znajomi Carol - Shep i Raul. Drugi z nich jest operowany przez Cartera, który niespodziewanie dostaje mdłości. Mężczyzna zaczyna wątpić, czy podjął dobrą decyzję wybierając zawód chirurga. Jego obawy rozwiewa Peter Benton. Susan otrzymuje wiadomość, że może wreszcie zaadoptować swoją siostrzenicę, Susie. Niespodziewanie wraca jednak jej siostra, Chloe. Ross umawia się ze swoim ojcem na mecz koszykówki. Spotkanie utwierdza go jednak w przekonaniu, że nigdy nie dojdzie z nim do porozumienia.