⏱ 11.11.2026 · 02:45 – 03:35  ·  Sezon 4 Odcinek 52, serial historyczny, Polska, 2021

Marysia i Meier spotykają się w krypcie kościoła, gdzie pochowana jest Irka. Karl przekazuje konspiratorce zdjęcia tajnych niemieckich dokumentów. Informuje także, iż Andrzej ma zostać przeniesiony do ośrodka koło Warszawy. Margarethe organizuje polowanie w rodzinnej posiadłości Nitki w Złoczewicach. Zaproszenie dostaje Martin von Schnitz. Dziewczyny uważają, że to doskonała okazja, by pomścić Irkę. Dowództwo sądzi jednak, że mieszkańców miejscowości mogłyby spotkać represje. Zakazuje wykonania wyroku. Jedynym sposobem na pozbycie się znienawidzonego hitlerowca wydaje się upozorowanie wypadku.