⏱ 11.11.2026 · 15:20 – 16:25  ·  Sezon 1 Odcinek 10, serial obyczajowy, Polska, 2006

Hadziuk i Solejuk użalają się nad swoim losem. Czują się podle, gdyż nie mają pieniędzy. Wpadają na pomysł porwania Amerykanki, za którą - jak sądzą - można uzyskać wysoki okup. Realizują swój plan. Nikt nie zauważa zniknięcia Lucy. Jedynie Kusy martwi się o dziewczynę. Hadziuk i Solejuk trzymają ją zakneblowaną w starej szopie i próbują się skontaktować z ambasadą amerykańską, by przedstawić swoje żądania. W obliczu tragedii Kusy postanawia zerwać z nałogiem. Zmusza wójta i księdza, by ogłosili nagrodę za wiadomość o zaginionej. Lucy uwalniają żony porywaczy, a pieniądze dostaje Solejukowa jako najbardziej potrzebująca.