⏱ 09.11.2026 · 07:00 – 08:00  ·  Sezon 4 Odcinek 26, serial kryminalny, USA, 2009

Antropolog Temperance Brennan (Emily Deschanel) pracuje w centrum badawczym Jeffersonian Institute. Wraz z zespołem naukowców pomaga FBI w rozwiązywaniu skomplikowanych spraw, kiedy tradycyjne metody dochodzeniowe zawodzą. Doktor Brennan posiada niezwykłą umiejętność odczytywania informacji dotyczących zbrodni z kości ofiar. W czasie wolnym od pracy zajmuje się pisaniem powieści. Pani antropolog współpracuje z Seeleyem Boothem (David Boreanaz), agentem wydziału zabójstw, który jest nieco sceptyczny wobec prowadzenia śledztwa w oparciu o analizę ludzkich szczątków. Mimo różnego podejścia do spraw zawodowych, Temperance i Seeleya łączy jakaś niezauważalna więź. Serial jest zainspirowany bestsellerowymi powieściami pisarki, kryminolog i antropolog Kathy Reichs Booth ma sen. W należącym do niego i Brennan nocnym klubie dochodzi w nocy do zabójstwa mężczyzny. Na miejscu zbrodni zjawiają się bohaterowie serialu, w innych niż zwykle rolach. Śledztwo prowadzą detektywi z wydziału zabójstw: Camille i brat Bootha, Jared. Przesłuchują asystenta Brennan, Zacka, który znalazł zwłoki. Hostessa Angela nie potrafi pomóc w ustaleniu tożsamości zabitego. Barman Sweets niczego nie widział i nie słyszał. Miejski radny Max Keenan oferuje pomoc, ale żąda łapówki. Znany autor kryminałów, Hodgins, sugeruje, że za morderstwem stoi tajemniczy perski inwestor, który uwiódł Brennan. Ona i Booth spostrzegają, że ich pracownicy ukrywają dowody i mnożą fałszywe tropy.