⏱ 08.11.2026 · 10:30 – 11:00  ·  Sezon 2 Odcinek 45, serial animowany, Francja, Japonia, Korea Południowa, 2017

Biedronka ponownie odrzuca Czarnego Kota, kiedy ten chce wręczyć jej różę. Adrien jest rozczarowany, jednak próbuje się z tym pogodzić i zaprasza Kogami na lodowisko. Burmistrz Bourgeois chce je zamknąć . Nie chce mu na to pozwolić trener łyżwiarstwa, Philippe. Prosi czwórkę przyjaciół o zapisanie się na lekcje jazdy na łyżwach i uratowanie lodowiska, ale nikt nie chce mu pomóc. Bez uczniów lodowisko jest skazane na klęskę, a Philippe zostaje zaakumanizowany w Mrożyciela, super-złoczyńcę. Uzbrojony w swoje złowieszcze łyżwy zamienia cały Paryż w lodowe królestwo. Marinette i Adrien używają nowych mocy i wkrótce pokonują Mrożyciela.