⏱ 07.11.2026 · 11:50 – 12:50  ·  Sezon 10 Odcinek 17, serial SF, USA, Kanada, 2006

Ciąg dalszy przygód oddziału SG-1, tajnej jednostki wojskowej broniącej Ziemi przed zagrożeniem ze strony obcych cywilizacji. Jej członkowie podróżują w czasie i przestrzeni dzięki gwiezdnym wrotom. Podczas wypraw badają inne światy i szukają nowych technologii umożliwiających im skuteczniejszą walkę z wrogami. Rywalizacja z Ori staje się coraz bardziej dramatyczna. Wszystko przez pojawienie się Adrii, urodzonej, by poprowadzić armię swojego ludu do zwycięstwa. Tymczasem Ba'al wprowadza w życie swój chytry plan, co komplikuje sytuację i dowodzi, że jest rywalem, z którym nadal trzeba się liczyć Teal'c i Bra'tac znajdują się w grupie 32 rannych w obozie Jaffy Dar Eshkalon. Teal'c poprzysięga zemstę zamachowcom. Jednak generał Landry nie wyraża zgody na rozpoczęcie akcji odwetowej, zanim nie zostaną przedstawione niepodważalne dowody winy Arkada. Bra'tac mówi Danielowi o zbrodniczej przeszłości Arkada, który najprawdopodobniej jest odpowiedzialny za zabójstwo matki Teal'ca. Informacje, które przekazują członkowie ruchu oporu z innej planety wskazują, że morderca współpracuje z Ori i razem z nimi planuje zaatakować Ziemię.