⏱ 07.11.2026 · 09:40 – 10:15  ·  Odcinek 20, serial animowany, Francja, 1991

Historia zasiedlenia Ameryki Północnej i Południowej od przybycia pierwszych osadników, po powstanie słynnych ulic w USA. Sympatyczny Maestro z charakterystyczną długą, białą brodą opowiada dzieciom najważniejsze wydarzenia z dziejów obu kontynentów oraz wyjaśnia, jaką rolę odegrały w nich państwa europejskie. Życie Indian, walki niepodległościowe, handel niewolnikami czy gorączka złota to tylko niektóre z tematów odcinków o genezie powstania najpotężniejszego państwa świata - Stanów Zjednoczonych.